Manon est la geek de l’équipe. La déesse des lignes de code. Celle qui, en plus d’interpréter comme il se doit, donne à voir ce qu’est La Signerie au travers des réseaux sociaux et de notre site internet.  

Après l’obtention de son diplôme de l’Université de Rouen, Master 2 Sciences du Langage, parcours interprétariat, Langue des Signes Française – Français en 2024, elle développe sa propre activité dans la région lyonnaise. Elle rejoint ensuite rapidement l’équipe de La Signerie, pour qui elle avait eu un véritable coup de foudre durant ses stages : c’est donc en 2025 que cette nouvelle pépite rejoint l’équipe. 

S’il y a bien deux qualités qui la définissent, ce sont sa curiosité et son sens pratique. 

Curieuse et geek assumée, Manon a un faible pour l’informatique, la technologie, les langages et les langues, qu’ils soient signés ou codés. Elle adore comprendre comment les systèmes fonctionnent, démonter pour mieux analyser, traduire pour mieux transmettre. Cette soif d’apprentissage se ressent dans ses choix d’intervention : elle n’a pas peur d’explorer les domaines techniques, d’aborder des milieux complexes ou de se lancer dans des défis ambitieux.  Peut-être l’avez-vous déjà vue un 8 mars, à la Journée internationale des droits des femmes, aux côtés de Manon Cabal : pull mauve, regard déterminé. Elle prêtait ses mains aux voix féminines dans l’espace public avec calme et conviction. 

En dehors du travail, Manon se ressource en lisant, en faisant des jeux de société avec des ami·e·s ou en faisant des activités manuelles. 

En résumé, Manon est une interprète hardie et analytique, toujours prête à relever le prochain défi surtout si ce dernier nécessite retroussage de manches et nœuds au cerveau !